Singing Air — cover
ARTWORK — 宮田ちひろ

Release

Singing Air

2025 · SINGLE · CHILL IN ITOSHIMA #3 · COLORAN RECORDS

福岡県糸島で活動する/糸島を訪れたアーティスト達がコラボして、糸島のチルな空気感を世界に届ける、COLORAN KORAN.JP主催のコレクティブ アート&ミュージック プロジェクト 「Chill in Itoshima ~糸島でチルしよ~」のリリース第三弾、「Singing Air」。

本作品のテーマは「深江」。糸島半島の西側に位置する二丈深江は、山と海が調和する自然豊かなエリアで、静かで美しい深江の海は多くの方に愛されている。本楽曲は、深江の砂浜で聴こえる波の音からはじまり、JP’s PlayRoomのチルギターを中心に、アンビエントな音が幾重にも重なるインストゥルメンタル作品。

そして、糸島市在住の画家・宮田ちひろさんによる、深江海水浴場からの風景を描いたアートワークと共に味わって頂ける、”いつでも海に帰ってこれるアート&ミュージック”となっている。

JP’s PlayRoomのコメント「糸島移住を検討していた時から、ずっと印象に残っていた宮田ちひろさんと、今回このような形でコラボレーションさせて頂き、嬉しいです。アートと音楽のコラボでは、音楽を聴いてアートにしたり、逆にアートから音楽にしたり、もしくは一緒にライブペインティングするケースが多いですが、今回は、別の場所・時間で、それぞれ深江の海から着想を得て制作しています。お互いの作品を持ち寄り、音楽を聴きながら絵を拝見した時に、作品の世界観が調和して深まり、深江の海にいるような感覚を覚えました。深江の美しい海の空気感を世界中の方に味わって頂けますように。そして、深江の海が美しいまま保たれますように。」

宮田ちひろさんのコメント「深江の海は波が穏やかな印象があります。描いたのは夏の夕暮れです。太陽の光は雲を突き抜けて海の波の中にも浜にも空の色彩を映し出しました。その青が清々しく心に残っています。浜では子どもたちが走り回り、その自由で楽しい様子が海の青さと重なりました。『私はここにいる。生きている。』深江の海とJP's PlayRoomさんのメロディが絵の中に『私』をより感じさせてくれました。音楽と絵が生み出す新しい糸島を感じていただけたら嬉しいです。」

- クレジット -本楽曲の全楽器演奏、ミキシング、音楽プロデュースは、JP’s PlayRoomが担当した。マスタリングは、ロンドンのメトロポリス・スタジオにて、Oasis・Pet Shop Boys・Blur等の楽曲を手掛けてきたAndy 'Hippy' Baldwinが担当した。アートワークは、糸島で暮らす日々の中にある自然を描いており、Itoshima 印象派展等、数多くの個展・展示で活躍している画家・宮田ちひろが手掛けた。

Credits

Singing Air Music: JP’s PlayRoom Arranged & Produced by JP’s PlayRoom Guitar, Bass, Programming, Mixing: JP’s PlayRoom Mastering: Andy ‘Hippy’ Baldwin (Metropolis, London) Artwork: Chihiro Miyata COLORAN KORAN.JP LLC Presents 2025 COLORAN RECORDS

The third release from COLORAN KORAN.JP's collective art and music project, "Chill in Itoshima", is here: "Singing Air." This project brings together artists who live in or visit Itoshima, Fukuoka, collaborating to share the area's relaxed and tranquil vibes with the world.

The theme of this release is "Fukae." Located on the western side of the Itoshima Peninsula, Nijo-Fukae is a nature-rich area where the mountains meet the sea. Its peaceful and stunning coastline has long been cherished by many. This instrumental track begins with the soothing sound of waves from Fukae's beach and builds with ambient layers of JP's PlayRoom's chill guitar, creating a relaxing and atmospheric soundscape.

The release is paired with an artwork by Itoshima-based painter Chihiro Miyata, depicting a scenic view from Fukae Beach. Together, the music and art create an experience that invites you to "return to the sea" anytime you wish.

Comment from JP's PlayRoom "I'm truly honored to collaborate with Chihiro Miyata, whose work left a lasting impression on me even when I was first considering moving to Itoshima.

In typical art-music collaborations, the process often involves creating art inspired by music, or vice versa, or even live painting sessions. This time, however, we created our works separately, drawing inspiration from the same Fukae coastline, at different times and places.

When we finally brought our creations together, listening to the music while viewing her painting, I felt an incredible harmony, as if I were standing on Fukae's beautiful beach. I hope people around the world can feel the serene atmosphere of Fukae's coastline. And may its natural beauty be preserved for generations to come."

Comment from Chihiro Miyata "The sea at Fukae gives a sense of calm with its gentle waves. I painted a summer sunset, where the sunlight pierced through the clouds and reflected its colors on the waves and sandy shore.

The refreshing blues of the ocean left a deep impression on me. On the beach, children ran around freely, their playful energy blending with the serene beauty of the sea.

'I am here. I am alive.'

The melody from JP's PlayRoom deepened the sense of 'self' within the painting. I hope you can feel a new side of Itoshima created by the fusion of music and art."

Production Credits All instruments, mixing, and music production were handled by JP's PlayRoom, with mastering done by Andy 'Hippy' Baldwin at London's renowned Metropolis Studio, known for his work with Oasis, Pet Shop Boys, Blur, and more. The artwork was crafted by Chihiro Miyata, a painter whose works celebrate the natural beauty of daily life in Itoshima, featured in numerous exhibitions, including the Itoshima Impressionist Exhibition.

Credits

Singing Air Music: JP's PlayRoom Arranged & Produced by JP's PlayRoom Guitar, Bass, Programming, Mixing: JP's PlayRoom Mastering: Andy 'Hippy' Baldwin (Metropolis, London) Artwork: Chihiro Miyata COLORAN KORAN.JP LLC Presents 2025 COLORAN RECORDS

Music Video

Singing Air — Music Video